^        ****    |          |**
               |         Hop    |          |INM/MNI
               N        Royal   |   rue    |3801 University
                      Victoria  |University|** 
                        ****    |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          | X arret d'autobus 144 O
---------------------------------          -------------------------
<-- vers l'hopital general de Montreal

Avenue des Pins                                             

                            vers St-Denis, (metro Sherbrooke) -->
---------------------------------          -------------------------
         arret d'autobus 144 E X|          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |
                    Campus      |          |
                    McGill      |          |
                                |          |
                                |          |
                                |          |